乌鸦

爱伦·坡《乌鸦》中的重复了11次的“Nevermore”是全诗的“眼”,中文有很多种翻译,永不复生、永不复还、永不复焉、永不再。

我的理解,乌鸦是命运的隐喻,面对人类所有的希冀,命运自岿然不动,只是空空的回响:万劫不复。

发表评论